U neke stvari je bolje ne mešati se kao što je mešanje u stvari koje su iznad naših moæi.
Některé věci je lepší nechat na pokoji.... jako třeba věci, na které lidské síly nestačí.
Jer Merkucijeva duša tek kratko je na putu iznad naših glava, i èeka tvoju dušu da joj pravi društvo.
Merkiciova duše, nám kousek nad hlavami, čeká na společnost tvé:
Reæi æu, ono nije modro oko jutra ni ševa èije gajde biju svod nebeski visoko iznad naših glava.
To je sivý odlesk, a ne denní jas, a ne, to není skřivan, jehož písně bijí o nebeskou klenbu, tak vysoko nad našimi hlavami.
Ali suoèeni smo s nacionalnom energetskom krizom koja traži od nas da se uzdignemo iznad naših sebiènih privatnih interesa.
Já cítím totéž. Ale právě vypukla celostátní energetická krize, která vyžaduje, abychom se povznesli nad naše osobní zájmy.
Slijedeæeg tjedna, u ovo doba, neæemo imati nikakvih briga iznad naših glava.
Asi tak za týden... už nebude nic co by bránilo našemu soužití.
To je ta izraslina tri stope iznad naših zadnjica, jel' tako?
To je ta koule metr nad prdelí?
Neka pridju tužni, neka avioni tugujuæi iznad naših glava napišu preko neba "On je mrtav".
ať přistoupí truchlící... LAť letadla krouží nad naříkajícími... Nechávající za sebou stopu:
Dobra vijest je da su naši napori u pronalaženju nelojalnosti ovdje i kod kuæe urodili plodom iznad naših oèekivanja.
Dobrou zprávou je že naše snaha odhalit zde i doma korupci a zradu byla úspěšná nad všechno očekávání.
Tako nastaju ovi predivni oblaci... koji, iznad naših glava, plešu u tišini u sporom ritmu prirode.
Ty vytváří krásná oblaka. V tichém rytmu přírody tančí nad našimi hlavami.
Zato jer to visi iznad naših glava kao jedna od onih ogromnih viseæih stvari.
Protože to visí nad našima hlavama jako jedna z těch obrovských, hnusných visících věcí.
Specijalci su krenuli, helikopteri kruže iznad naših glava.
Přijíždějí další posily. Blíží se komando a vrtulníky.
Metak je prošao odmah iznad naših glava.
Ta kulka proletěla nad našima hlavama.
Uspešan napad bilo koje velièine je iznad naših sposobnosti.
Úspěšný útok jakékoli velikosti je za našimi schopnostmi.
Uspeh ove misije je iznad naših života.
Úspěch této mise je důležitější než naše životy.
Jonathan, koliko puta si stavio ovu farmu iznad naših života?
Kolikrát byla tahle farma důležitější než my?
Valjda je hteo reæi da se možemo uzdiæi iznad naših problema
Chci jen říct, že se nad své problémy můžeme povznést.
Hranim nas, održavam krov iznad naših glava!
Máme plný žaludek, střechu nad hlavou.
Èitavi Sunèevi sistemi raspadaju se iznad naših glava, a onda upadaju u tu stvar.
Celý sluneční systém se nám rozpadá nad hlavami. Před tím, než do té díry spadne.
Ovaj stan je daleko iznad naših moguænosti a osim toga, upravo smo poèeli tražiti.
Tohle místo je mimo naše možnosti, a stejně jsme zrovna začali s hledáním.
I troškovi su prilièno iznad naših moguènosti.
Ty výdaje byly nad naše možnosti.
Moramo se izdiæi iznad naših strahova, iznad netrpeljivosti i èvrsto stati.
Musíme se povznést nad náš strach, nad naši netoleranci, a neustupovat.
Skoro nas je udarila gore na vrhu brda,...prošla je iznad naših glava.
Skoro nás to trefilo. Letělo nám to nad hlavami.
Dok smo mi obavljali operacije po zemlji, naši su lemuri skakali iznad naših glava.
Zatímco my jsme operovali na zemi, naši lemuří nepřátelé plachtili přímo nad námi.
Predlažem da se izdignemo iznad naših roditelja i ponašamo se sa poštovanjem.
Takže navrhuju, že se nad to povzneseme a budeme se k sobě chovat s respektem.
Jer su prave informacije daleko iznad naših platnih razreda, gðice Blye.
Protože skutečné specifikace knihy jsou mimo všechny naše platy, slečno Blyeová.
29 brodova lebdi iznad naših glava, a mi ne znamo zašto.
Nad našimi hlavami se vznáší 29 lodí a my nevíme proč.
Ne mogu zamisliti bolji krov iznad naših glava nego što su zvijezde na nebu.
Neumím si představit lepší střechu nad hlavou, než je hvězdná obloha.
Kakav je to krov iznad naših glava, to ti je krov?
A co takhle opravdová střecha nad hlavou?
Ne-ne to nije ševa, èije note probijaju nebeski svod tako visoko iznad naših glava.
A žádný skřivan zpěvem neudeřil do strmé klenby nebe nad námi.
Proširili smo se, Will, iznad naših sredstava.
Rozrostli jsme se mimo naše možnosti.
Osim ako ne leti iznad naših glava, poput golog, zlog Supermana.
Teda pokud nad náma neletí jako nahej a zlej Superman.
Gledajuæi skorašnje dogaðaje, ohrabrujuæe je da znamo da se možemo izdiæi iznad naših razlika u duhu zajednièkog
Vzhledem k nedávným událostem je dobré vědět, že se nad neshody dokážeme povznést, když máme společný...
Koliko dugo su leteli iznad naših domova, bombardovali naša venèanja i sahrane, ubijali naše žene i decu?
Jak dlouho už létají nad našimi domy, bombardují naše svatby a pohřby, vraždí naše ženy a děti?
Naša majka nas je pretvorila u zveri koje se hrane krvlju, ali besmrtnost je bila iznad naših shvatanja, a prinuda trik koji tek treba da nauèimo.
JIŽNÍ FRANCIE, 1002 n. l. Naše matka z nás udělala šelmy živící se krví, ale nesmrtelnost byla mimo naše chápání, ovlivňování, trik, který jsme se měli teprve naučit.
Iznad naših glava su milioni tona snega i leda.
Nad našimi hlavami jsou miliony tun sněhu a ledu.
Ali sa tehnologijom, možemo da radimo stvari koje su iznad naših sposobnosti.
Ale s technologií můžeme skutečně dělat věci, kterým ani nerozumíme.
0.28505802154541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Některé věci je lepší nechat na pokoji.... jako třeba věci, na které lidské síly nestačí. 